L'armatura è l'undicesimo capitolo del libro La bussola d'oro.
Riassunto
Lyra usa l'aletiometro per trovare l'armatura di Iorek. Kaisa, il daimon di Serafina Pekkala, viene a parlare con Farder Coram. Gli dice dell'Intendenza Generale per l'Oblazione, che lui chiama i cacciatori delle Polvere. Parla anche di Lord Asriel e del suo piano di creare una ponte alla città nell'aurora.
Lyra viene a trovare Iorek e gli dice dov'era la sua armatura. Lui la prende dalla casa del prete e Lyra lo convince di non attaccare nessuno.
Prime apparizioni
- Personaggi: Kaisa, Sysselman, Lee Scoresby, Hester
- Luoghi: Bolvangar (menzione)